slowly but surely

We'll get there slowly but surely.

我们虽慢，但一准能赶到那儿。

Slowly but surely the profits increased and the business developed.

利润逐渐地、稳定地增长,生意也渐渐地扩大.

slowly but surely, however, skyscrapers are ornamenting the skyline, as london's commercial-property market returns to life.

虽然缓慢，但是却是肯定的，摩天大楼点缀着天空，就像伦敦的商业地产市场恢复生命力。

Slowly but surely we are weaving a world fabric of international security and growing prosperity.

过程缓慢，结果肯定，那就是编织起国际安全网，世界国富民强。

Father's alcoholism was slowly , but surely destroying his marriage.

这桩婚姻最终以离婚而宣告结束, 但哈娜是不会轻易认输的.

He's recovering, slowly but surely.

他的身体恢复缓慢，但确实是在恢复。

My hometown is slowly but surely changing.

我的家乡正缓慢却实实在在地发生着变化.

Slowly but surely, travelers are moving out of Denver International Airport.

虽然速度很慢, 游客们仍有条不紊的离开丹佛国际机场.

Slowly but surely she started to fall in love with him.

虽然过程缓慢，但她无疑开始爱上他了。

Therefore, like the tortoise in the fable, i'd better go slowly but surely.

所以, 就像审议故事里的乌龟, 我要走得慢一点但稳当一点.

I worked in the financial industry and spent years doing something that I slowly but surely realised was a house of cards, Ms O' Neil told me. You observe the incentives at first hand and see how corrupt it is.

我曾在金融业供职，我慢慢地、但肯定地意识到，我多年所做的事情是不可靠的空中楼阁，奥尼尔告诉我，你亲身看到这种激励，并了解它有多么腐败。

Slowly but surely, details about the Hulu series' newest season are starting to trickle in.

虽然进展缓慢，但可以肯定的是，这部Hulu的剧最新一季的细节已经开始慢慢浮出水面。

Slowly but surely the great ship glided into the water.

那艘巨轮缓慢而平稳地下水了.

Slowly but surely , Carnegie was working his way up.

卡内基一步步但稳定的往上爬.

Slowly but surely we made our way done the hillside.

我们慢而稳地下山.

Slowly but surely they advanced towards their objectives.

他们缓慢地但坚定地向着他们的目标前进.

Slowly but surely she started to fall in love with him...

虽然过程缓慢，但她无疑开始爱上他了。

Attitudes to women at work are changing slowly but surely.

对于职业妇女的态度正在慢慢发生变化.

Slowly but surely she started to fall in love with him

虽然过程缓慢，但她无疑开始爱上他了。

He made his way up the mountain slowly but surely.

他上山慢,但很稳当.

He walked slowly but surely.

他走得很慢,但却很稳当.

Slowly but surely the great ship glide into the water.

那艘巨轮缓慢而平稳地下水了。

Slowly but surely, it crept into our lives.

然而慢慢地但毫无疑问地, 电子信件已悄悄进入我们的生活.

I am slowly, but surely, going to rule this land.

偶非常缓慢, 但当然还要去统治这片领地. (敌人消灭敌人)

prow and bouldered sea slugged it out all night, a clattering succession of growlers and bergy bits nudged aside, slowly but surely.

船整夜都在浮冰中航行，船侧发出接连的咔哒声，缓慢而清晰。